亚特兰大老鹰队是今年休赛期最忙碌的球队之一，因为他们在季后赛第一轮令人失望地出局后，试图重新塑造他们的球队。最值得一提的是，他们在与圣安东尼奥马刺队的大宗交易中获得了德章泰-穆雷。即使在一个稳固的9-6开局后，他们在东部联盟中排名第三，他们还没有完成对名单的重新评估。
据Shams Charania报道，最近几天，球队重新开始了涉及约翰-柯林斯的初步交易谈判。菲尼克斯太阳队是感兴趣的球队之一，但据说他们对承担科林斯的长期费用持谨慎态度。虽然在科林斯方面似乎没有什么迫在眉睫的事情，但这将是一个值得关注的情况，直到2月份的截止日期。
毫不奇怪，自从穆雷到来后，柯林斯已经退步了。现在，他显然是球队的第三选择，他的数据几乎全面下降。他的10次出手和每场12.6分都是他新秀赛季以来的最低值，而且他的投篮命中率为职业生涯最差的49.3%，三分球命中率为22.7%。
随着奥尼卡-奥孔武的持续崛起和二年级前锋贾伦-约翰逊的表现，老鹰队正在寻找是否可以用柯林斯换取一个更适合这个名单的球员，这并不奇怪。在失去达尼罗-加里纳利和凯文-胡尔特的同时，增加穆雷已经严重伤害了他们的外线进攻，而柯林斯的冷淡开局也没有帮助到他们。他们每场比赛的三分球出手次数在联盟中排名倒数第一（28.6次），百分比排名第27（32.2）。
用柯林斯来换取更多的能拉开空间的侧翼将是有意义的，甚至可能受到柯林斯的欢迎，他对自己在亚特兰大的角色并不感到兴奋。然而，找到合适的交易说起来容易做起来难。高水平的侧翼在交易谈判中很少出现，而且老鹰队似乎不太可能为了一个角色球员而转移柯林斯；尽管他本赛季一直在挣扎，但他是一个25岁的天才球员，在他职业生涯的不同阶段都有过边缘全明星水平的表现。柯林斯最近的5年1.25亿美元的续约合同，将持续到2026年，使事情变得更加复杂。
鉴于杰-克劳德的情况，太阳队是一个明显的潜在交易伙伴，但很难想象老鹰队会用柯林斯换取这位老将，而不在交易中增加一些其他的重要内容。在任何情况下，太阳队似乎不会对未来三个赛季向柯林斯支付那么多钱而感到兴奋。
柯林斯的交易谈判已经不是什么新鲜事了，随着12月15日休赛期签约的球员可以交易的日期临近，我们会在未来几周听到更多关于这种情况的消息，这给了球队更大的灵活性。然而，今年是否是柯林斯最终离开亚特兰大的一年，还有待观察。
