亚特兰大 — 特雷-杨说，他和亚特兰大老鹰队的教练内特-麦克米伦已经缓和了他们关于他上周五没有参加比赛的分歧。
球队的主要得分手杨因肩部疼痛而缺席，没有参加战胜丹佛掘金队的比赛。受伤的球员不参加主场比赛的情况是很罕见的。
“我的意思是，这只是一个情况，”杨在周一上午的射击训练后告诉记者。”我的意思是，我们都是成年男子，有些时候我们并不总是达成一致。不幸的是，私人情况和私人谈话被公开了。但我想这就是我们现在生活的世界。
“但是，是的，我只是要专注于篮球，专注于帮助我的球队获胜。这就是我必须关注的事情。”
在老鹰队对阵俄克拉荷马城的比赛中，杨在比赛前拒绝接受提问，但麦克米兰在开球前告诉记者，他在上午的投篮训练后向球队发表了讲话并与杨进行了交谈。
“特雷是一个非常有竞争力的孩子，”麦克米伦说。”他明白了。我们都想要同样的东西，那就是赢得比赛。同样，事情发生了。我们不会在所有事情上达成一致。这也发生在你的家庭中，对吗？它并不总是一个完美的情况。他将会好起来的。
“他是一个24岁的人，有大量的天赋。他想大获全胜。我也想赢大的。我们将继续研究如何努力实现这一目标。”
体育报》率先报道说，杨和麦克米伦对他参加上周五的投篮训练产生了分歧。报道说，杨想让他的肩膀接受治疗，而不是参加投篮训练，而麦克米伦希望杨参加投篮训练，并在演练中接受治疗。
当杨说他不会参加投篮训练时，麦克米伦说他可以从板凳上下来，或者完全错过比赛。杨选择了后者，而球队将他列为肩部受伤的非活动球员。
上赛季在总得分和总助攻方面领先于NBA的杨，对这些细节的公开表示不满。
“就像我说的，这是一个私人问题，”他说。”再次，被公开了，这很不幸。如果它保持私密性，可能就不会有那么大的问题。但就像我说的，这是不幸的，我的工作，我的目标是赢得冠军。这就是我所关注的。”
麦克米兰想澄清的是，他从未告诉杨跳过这场比赛。
“有一件事我确实想回应一下，有人说我告诉特雷不参加比赛，”麦克米伦说。”我永远不会，也从来没有，告诉一个球员不要来参加比赛。那是假的。”
